Email us

Translation of Criminal Record Certificate

Translation of Police Clearance Certificate

Certified translations of criminal record certificates or extracts from the criminal record

A police clearance certificate, criminal record certificate, or extract from the criminal record is an official document confirming an individual's previously registered convictions. It includes court judgments for crimes and offences against the person. The certified translation of your criminal record extract can be sent to the relevant authorities in the country where you wish to enter or reside.

If the documents are issued in a foreign country, you must translate them to use them in the UK. You will most likely need to submit your Criminal Record accompanied by an English Translation to acquire a Security Guard License (SIA) or a Taxi License.

Certified translation of criminal record certificate

We offer high-quality translations carried out by experienced translators; at the same time, we understand and strictly adhere to confidentiality rules.

Our working procedures include additional proofreading by an experienced translator, so we reduce the chances of an error in the translated texts. In this way, you reduce the risk of your application having problems.

Each page of our certified translations includes our full company details and contact information. In addition, we issue a certificate which attests to the translator's credentials and the translation's accuracy. We will then sign, date and stamp each page of the translation.

How to order a certified legal translation
  • Step 1 - Send us the documents for which you want the translation or apostille and your requirements. You can send a picture of the document by or WhatsApp. If you prefer, you can bring the documents to our office.
  • Step 2 - We send you a quote and online payment details.
  • Step 3 - To confirm the order, make the online payment and we will start translating the document or send it to the FCO for The Hague Apostille.
  • Step 4 - We send you the original translation by post, or collect it from our office.
UK Authorised Translator: ATC Members
(Association of Translation Companies)

Translation Services - The Association of Translation Companies

Translators authorised by the Romanian Ministry of Justice and qualified members of ITI (Institute of Translations and Interpreting) in the UK.

Authorised Translation Provider for the Romanian Consulate in the UK.

Talk to a Specialist
If you need more information about any of our services or want to speak directly with a specialist about a translation project, you can contact us at (+44) 2038211409, WhatsAPP, or send us a message using the online form. You can also write to us at .
WhatsappWhatsapp Chat