Email us

Translation of Diplomas

Translation of Diplomas

Certified translations of diplomas or certificates for university enrolment or recognition of professional qualifications.

Get a translation of your Diploma

Certified translations of diplomas are required for high school and university enrolment. We have successfully translated numerous academic diplomas and delivered translations that accurately reflect the recorded academic experience.

It is essential to understand that not all diplomas are equal. When you have plans to travel abroad and to make the most of your qualifications, consider having your Diploma and certificates translated into a foreign language. This could unlock new job or internship opportunities that were previously unattainable.

We provide translations for UK public bodies such as GDC (General Dental Council), HCPC (Health and Care Professions Council), GMC (General Medical Council), RIBA (Royal Institute of British Architects), RCVS (Royal College of Veterinary Surgeons).

It is essential to provide documents certifying completion of a course, examination or professional qualification if you wish to obtain recognition of a Professional Qualification achieved outside the United Kingdom. Getting a translation of your diplomas is vital when applying for the Nursing and Midwifery Council (NMC) PIN for nurses, for recognition as a teacher (QTS), and for other qualifications such as physiotherapy, physiotherapy or massage therapy.

What we can do

  • We provide certified translations of qualifications, including degree certificates and diplomas:
  • Translation of master's degrees
  • Translation of bachelor's degree Diplomas
  • Translation of Baccalaureate Diplomas
  • Translation of Vocational School Diplomas
  • Translation of Graduation Certificates
  • Translations for Transcript of Records
  • Translations for Descriptive Supplements
  • Translation of Qualification Certificates
  • Translation of Professional Certificates
  • Translations of Study Programs

Certification of the translations

We offer high-quality translations completed by experienced translators while strictly adhering to confidentiality rules. This commitment to confidentiality ensures the security and privacy of your documents, giving you peace of mind.

Our working procedures include a meticulous proofreading process by an experienced translator, significantly reducing the chances of an error in the translated texts. This thorough process reassures you of the accuracy and quality of our translations, thereby reducing the risk of your application having problems.

Each page of our certified translations includes our full company details and contact information. In addition, we issue a certificate which attests to the translator's credentials and the translation's accuracy. We will then sign, date and stamp each page of the translation.

How to order a certified legal translation
  • Step 1 - Send us the documents for which you want the translation or apostille and your requirements. You can send a picture of the document by or WhatsApp. If you prefer, you can bring the documents to our office.
  • Step 2 - We send you a quote and online payment details.
  • Step 3 - To confirm the order, make the online payment and we will start translating the document or send it to the FCO for The Hague Apostille.
  • Step 4 - We send you the original translation by post, or collect it from our office.
UK Authorised Translator: ATC Members
(Association of Translation Companies)

Translation Services - The Association of Translation Companies

Translators authorised by the Romanian Ministry of Justice and qualified members of ITI (Institute of Translations and Interpreting) in the UK.

Authorised Translation Provider for the Romanian Consulate in the UK.

Talk to a Specialist
If you need more information about any of our services or want to speak directly with a specialist about a translation project, you can contact us at (+44) 2038211409, WhatsAPP, or send us a message using the online form. You can also write to us at .
WhatsappWhatsapp Chat